Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 octobre 2014 3 15 /10 /octobre /2014 14:21

Nicole avec nous! , by Marie-Louise FISCHER


Présentation de l'Editeur


Néant








FICHE   TECHNIQUE DU LIVRE







Titre :   Nicole avec nous!
Auteur :   Marie-Louise   FISCHER
Edition :   Hachette

IDÉAL - BIBLIOTHÈQUE

L'ÉDITION ORIGINALE DE CE LIVRE
A ÉTÉ PUBLIÉE EN LANGUE ALLEMANDE
PAR FRANZ SCHNEIDER VERLAG, MUNICH,
SOUS LE TITRE :


DIE KLASSE IST FÜR PETRA

TEXTE FRANÇAIS D'OLIVIER SÉCHAN

Dépôt légal n° 1203, 3e trimestre 1963.

Imprimé en France par Brodard-Taupin.   Imprimeur-Relieur.   Coulommiers-Paris.
59682-I-7-7269.

ILLUSTRATIONS DE GRAZIELLA SARNO
Couleurs pleine page hors-texte annotées
couleurs et noir & blanc in texte.

Il commença avec une inquiétante rapidité à tailler dans ses boucles blondes.   p. 17
Il empoigna Nicole par le col de veste, d'une main ferme.   p. 29
« Je ne peux pas me promener dans les rues avec un filet à provisions! »   p. 39
Le gros cahier relié était une arme redoutable.   p. 47
« Silence! dit Kurt. Passe-moi le bandeau, Max. »   p. 56 & 57
« Qu'est-ce que ce carnaval? » demanda-t-elle d'une voix claire.   p. 61
« Attends un peu que je te tienne, » souffla-t-il en agitant ses gros poings rouges sous le nez de Nicole.   p. 85
« Je ne peux pas faire autrement! » dit Nicole désespérée.   p. 101
M. Ballock retint un jour ses élèves après la classe.   p. 113
Lors de la répétition générale, Nicole portait déjà le costume de Marie.   p. 120 & 121
« Maman! maman! criait Nicole. Comme c'est chic que tu sois de retour! »   p. 145
Lorsque Nicole ouvrit les yeux, le lendemain matin, tous les toits étaient blancs.   p. 153
Il se frappa la poitrine du poing.   p. 165
« Mes amis, je vous en supplie, écoutez-moi un peu tranquillement! »   p. 173


© Librairie Hachette, 1963.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Relié sur cartonnage, fers spéciaux.
BRODARD ET TAUPIN RELIURE
Nombre de pages : 188       TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :   353 grammes   Format :   135 x 195 mm
I.S.B.N :   2.01.001026.4   Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l'Editeur


EXTRAIT   Nicole avec nous! , by Marie-Louise FISCHER   page 112


Nicole avec nous! , by Marie-Louise FISCHER




  VERS LA FIN DÉCEMBRE, M.Ballock retint un jour ses élèves après la classe.
  « Vous savez, leur dit-il, que les Quatrièmes de notre lycée montent chaque année un spectacle de Noël. C'est donc votre tour. En accord avec votre professeur de musique, j'ai choisi une très jolie pièce... Il y a de nombreux rôles que tiendront les élèves de votre classe et ceux de la Quatrième B. Comme c'est chanté, il ne peut être question pour ces rôles que des élèves qui possèdent une jolie voix. Les autres seront dans le chœur. La Quatrième B s'est réservée les rôles des Rois mages, mais vous aurez ceux de la Sainte Famille et de l'aubergiste grognon qui repousse Joseph et Marie parce qu'il n'y a plus de place chez lui. Ce sera d'ailleurs là un rôle qui ira parfaitement bien à Otto! »
  Tous les élèves se mirent à rire.
  « Pour le rôle de Joseph, poursuivit le professeur, j'ai songé à Franz. Max et Kurt feront le bœuf et l'âne. Les autres seront les bergers et les anges.
  - Et qui jouera le rôle de Marie? demanda Franz.
  - C'est justement là le problème, répondit le professeur. Vous savez que l'année dernière notre Marie a été une véritable catastrophe. »
  Les élèves rirent de nouveau. Tous se rappelaient, en effet, le spectable de l'année précédente, pour lequel le rôle de Marie avait été tenu par un solide gaillard de Quatrième qui avait l'air de tout ce qu'on voulait sauf d'une jeune mère, et encore moins de la mère de l'Enfant Jésus.
  « Vous serez donc certainement d'accord, poursuivit M. Ballock, si je demande à une élève du collège de filles de tenir ce rôle. »
  Pendant un instant, les Quatrièmes restèrent totalement silencieux, puis soudain ce fut un concert de protestations :
  « Non!... Pas question!... Jamais! »
  M. Ballock attendit que la tempête d'indignation se fût apaisée, puis il demanda tranquillement :
  « Avez-vous une autre suggestion à me faire? »
  Les garçons se regardèrent.
  « Ce sera donc comme ça, dit le professeur. Le rôle de Marie sera tenu par une fille. »
  Franz Baumler leva alors la main.
  - Et pourquoi donc, s'il te plaît?
  - Parce que... parce que c'est impossible! Ce serait une honte, toute la ville rirait de nous. Le spectacle a toujours été monté par les élèves du lycée de garçons, et nous devrions demander l'aide d'une fille? Non, ça ne marche pas.
  - Vous êtes de petits imbéciles! répliqua le professeur avec irritation. N'avez-vous jamais songé qu'un jour, peut-être, on acceptera les filles dans notre lycée?
  - Quoi?
  - Et pourquoi pas? Nous sommes le seul lycée de la ville, et il y a déjà de nombreux parents qui ont fait des demandes pour que leurs filles soient admises ici.
  - Alors, je démissionne! déclara furieusement le gros Otto!
  - Ce ne serait pas une perte irréparable! répliqua le professeur. »
  Il eut les rieurs de son côté, bien que tous les élèves fussent au fond du même avis qu'Otto.


Reproduction interdite





ANNEXE



Nicole avec nous! , by Marie-Louise FISCHER
Editeur :   Hachette Idéal-Bibliothèque (1963)
A.S.I.N :   B0014WOORS
www.amazon.fr


LIENS



Wikipédia
Marie-Louise FISCHER

Hachette
Collection   Idéal-Bibliothèque

Retour accueil

Haut de page

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog