Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
10 mars 2009 2 10 /03 /mars /2009 10:28
Le fils du loup by, Jack LONDON



Présentation de l'Editeur




Néant






FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE


Agrandir



Titre :   Le fils du loup
Auteur :   Jack   LONDON
Edition :   HACHETTE

Traduit par M.-S.   JOUBERT

- Dépôt légal 8538 -
Imprimé en France
BRODARD & TAUPIN
---- 7499 - 9 - 1949 ----

Illustrations de Harry ELIOTT
noir & blanc pleine page in texte annotées.

LE POIGNARD S'ENFONÇA DANS LA POITRINE DU SHAMAN
LE FUSIL FIT EXPLOSION DANS LA FIGURE DE KENT
L'OURS BLANC LUTTAIT CONTRE LES CHIENS
LE GRAND ARBRE S'ABATTIT SUR MASON
DONALD VIT L'ICEBERG DISPARAITRE
MALEMUTE KID ET PRINCE VIRENT ENTRER UN INCONNU
JE TRÉBUCHAIS, SIMULANT UNE GRANDE FAIBLESSE


Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Copyright by Librairie Hachette, 1940.

Reliure :   Cartonnée percaline
Nombre de pages : 186   TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :  170 grammes     Format :   12 x 17 cm
I.S.B.N :   NON               Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l'Editeur



EXTRAIT





  Deux fois, il atteignit l'Ours sans être touché lui-même; mais, à la troisième fois, il sentit la lame de son adversaire et, pour se sauver, il toucha de sa main libre le bras armé de l'Ours. Ils en vinrent aux mains. Mackenzie se rendit alors compte de l'immense force de celui-ci; ses muscles, distendus, se nouaient douloureusement, nerfs et tendons menaçaient de se rompre sous l'effort; le fer s'approchait davantage d'instant en instant. Il essaya de se dégager, mais ne fit que perdre de sa force. Et le cercle des spectateurs vêtus de peaux de bêtes se resserrait pour voir la défaite et le coup final. Alors, avec toute la ruse d'un lutteur expérimenté, Mackenzie se jeta un peu de côté et donna un grand coup de tête à son adversaire. L'Ours recula involontairement et perdit ainsi son centre de gravité, au moment où Mackenzie s'élançait sur lui de tout son poids et le précipitait sur la neige épaisse et durcie. L'Ours trébucha et tomba sur le dos de toute sa longueur.
  « O mon mari! » s'écria Zarinska.


Le fils du loup by, Jack LONDON-image


Reproduction interdite


  Au bruit de la détente d'un arc, Mackenzie se coucha presque par terre, et aussitôt une flèche, passant au-dessus de lui, vint frapper l'Ours à la poitrine au moment où il allait se jeter sur son ennemi, qui semblait ramper. Mackenzie se leva aussitôt. L'Ours gisait, immobile, mais, de l'autre côté du feu, le Shaman s'apprêtait à lancer une seconde flèche. Mackenzie saisit son lourd couteau par la lame, et le lança dans l'espace. Il y eut comme un éclair quand il traversa le feu et il vint s'enfoncer jusqu'au manche dans la poitrine du Shaman. Celui-ci chancela un instant et tomba la figure en avant dans les cendres brûlantes.






DÉFINITIONS



pollach   (P. 09) Sorte de fête particulière à ces tribus.
Le Shaman   (P. 10) Médecin-prêtre
un moose   (P. 11 ) Grand animal des régions polaires appartenant à la famille des rennes.
Le Tanana   (P. 99) Affluent du Yukon
parka   (P. 101) Sorte de ros manteau de fourrure
ses chaperajos   (P. 109) Sorte de culotte de daim très pittoresque dont se servent les cavaliers au Mexique.
le Northland   (P. 110) Partie de l'Alaska au nord de Dawson, dans le Klondike.
au faro   (P. 110) Sorte de jeu de cartes en usage en Amérique et qui ressemble à l'ancien pharaon.
cette Golden City   (P. 140 ) Ville d'or
l'oomiak   (P. 154) Grande barque des naturels des îles Aléoutiennes.
les kayaks   (P. 158) Petits bateaux de pêche.
Siwashes   (P. 166) Peuplades barbares de l'Extrême-Nord.
les ptarmigans   (P. 178) Grand oiseau des régions glacées.


ANNEXE



amazon   Editeur :   Hachette (novembre 1945)
Collection :   Bibliothèque verte
Langue :   Français
I.S.B.N :   B0000DS5J5


LIENS



Wikipédia   Jack London


Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE NET
  • CONSUS - FRANCE  NET
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog