Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 mars 2009 6 14 /03 /mars /2009 11:04
Le renard bleu s'est échappé by, Youri KOVAL


Présentation de l'Editeur



Il était né en cage, le petit renard bleu. Il ne connaissait rien du monde. Mais il savait maintenant que, jamais plus, il ne pourrait vivre derrière un grillage : la liberté avait si bon goût!
  Il pointa son museau vers le nord et courut droit vers la forêt, vers les grands champs de neige, vers l'aventure...
  Mille dangers à affronter, beaucoup de rencontres amies ou malveillantes... Mais rien ne l'arrrêterait...
  Une belle histoire, émouvante, qui nous vient de Russie.

FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE


Agrandir

Titre :   Le renard bleu s'est échappé
Auteur :   Youri   KOVAL
Edition :   HACHETTE    

BIBLIOTHÈQUE ROSE     numéro : 20.5476.5

TEXTE FRANÇAIS DE JACQUES ROQUE

ILLUSTRATIONS DE DORIS SMITH
Couleurs pleine page hors-texte, annotées et,
noir & blanc in texte.

Les cris de leurs camarades parvinrent aux oreilles des fugitifs... p.32
Derrière la clôture se tenait un petit garçon... p.64
« Où as-tu mis le pâté? » demanda le serrurier. p.96
Le poing du directeur Nekrassov venait de s'abattre sur la table... p.128


L'ÉDITION ORIGINALE DE CE ROMAN A ÉTÉ
PUBLIÉ EN LANGUE RUSSE PAR
DESTKAÏA LITERATOURA, MOSCOU
SOUS LE TITRE :


NEDOPESSOK

© Detskaïa Literatoura, 1975.

LA VERSION ALLEMANDE A ÉTÉ
PUBLIÉE PAR K. THIENEMANNS VERLAG,
STUTTGARD, SOUS LE TITRE :

POLARFUCHS NAPOLEON III


© K, Thienemanns Verlag, 1975.

Dépôt légal n° 4579,   3° trimestre 1977.
IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
Usine de La Flèche, le 03-08-1977.
20 - 05 - 5476 - 01

LA PRÉSENTE ÉDITION EST
LA TRADUCTION EN LANGUE FRANÇAISE
DE LA VERSION ALLEMANDE DE HANS BAUMANN


© Hachette, 1977.

Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Cartonnée;   illustrée couleurs en recto.
Nombre de pages : 156       TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :   125 grammes                 Format :   110 x 175 mm
I.S.B.N :   2 - 01 - 004071 - 6     Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l' Editeur


EXTRAIT





  Le serrurier vivait, en ce moment, seul avec son fils. Sa mère était en voyage. Chaque repas était une affaire sérieuse. Le père se lavait les mains pendant que le fils coupait le pain et posait les assiettes sur la table. Puis il changeait de chemise et s'asseyait à sa place, attendant que le futur écolier sorte le pâté du four. Mais, aujourd'hui, le délicieux pâté n'était pas sur la table.


Le renard bleu s'est échappé by, Youri KOVAL -image

Reproduction interdite

  Où as-tu mis le pâté? demanda le serrurier en tendant son assiette.
  - Ici, répondit le jeune garçon », en montrant sa poche.
  Le père frappa du poing sur la table.
  « Sais-tu ce qu'on fait des garnements comme toi?





ANNEXE



amazon   Editeur :   Hachette (1 août 1977)
I.S.B.N-10 :   2010040716)
I.S.B.N-13 :   978-2010040719


LIENS



Wikipédia  Youri Koval


Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog