Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 février 2014 6 15 /02 /février /2014 15:40

Alice et la diligence, by Caroline QUINE



Présentation de l'Editeur


UNE vieille diligence transportant des voyageurs de cire... et filant à vive allure sur une route moderne! Le message d'outre-tombe d'un voiturier mort en 1850! De mystérieux objets enfouis dans une ferme isolée! L'espionnage irritant de deux louches personnages! Les menaces d'un troisième! Des agressions! Des cambriolages!
  Tels sont les éléments d'une énigme qu'Alice, aidée de Bess et de Marion, se jurent bien d'éclaircir. La prospérité de Francisville en dépend! Les trois jeunes détectives vont passer leurs vacances à démêler l'écheveau compliqué du mystère.
  « J'aurai le fin mot de l'histoire! » ne cesse de répéter Alice. Et, bravant tous les dangers, elle s'élance vers un but... qui, d'ailleurs, la surprendra autant que ses compagnes!










FICHE   TECHNIQUE DU LIVRE







Titre :   Alice et la diligence
Auteur :   Caroline   QUINE
Edition :   HACHETTE

BIBLIOTHÈQUE VERTE     numéro : 20.3373.6

TEXTE FRANÇAIS DE CLAUDE VOILIER

ILLUSTRATIONS D'ALBERT CHAZELLE
Couleurs pleine page hors-texte annotées et
noir & blanc in texte.

En contrebas, on apercevait la diligence, intacte.   page 64
« Ainsi, songeait-elle, c'est lui qui a sifflé. »   page 96
« Chut! On dirait qu'ils commencent à remuer. »   page 160
« Alice?... Ici, Audrey Monty. Comment allez-vous? »   page 192


L'ÉDITION ORIGINALE DE CE ROMAN A PARU EN
LANGUE ANGLAISE CHEZ GROSSET & DUNLAP,
NEW YORK, SOUS LE TITRE :


THE CLUE IN THE OLD STAGE-COACH

6432-5 - Dépôt légal n° 5815, 4e trimestre 1972.

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
6, place d'Alleray - Paris
Usine de La Flèche, le 15-11-1972.
20 - 01 - 3373 - 04

© Grosset & Dunlap, Inc., 1960.
© Librairie Hachette, 1969.

Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   cartonnée pelliculée; à dos carré illustrée couleurs in recto par Albert CHAZELLE
BRODARD ET TAUPIN RELIURE
Nombre de pages : 248       TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :   208 grammes       Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                 Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l' Editeur



EXTRAIT   Alice et la diligence, by Caroline QUINE   page 96


Alice et la diligence, by Caroline QUINE




  Alice se demandait comment elle pourrait se débarrasser de l'homme. Son attitude l'intriguait. D'une part, il semblait sincère dans sa lutte contre l'augmentation des impôts locaux. De l'autre, il se pouvait qu'il fût de mèche avec les bandits : car comment aurait-il su autrement qu'Alice avait examiné la diligence?
  « Il faudrait que je trouve un moyen de le faire parler! » songeait Alice.
  Soudain, une idée lui vint. Hardiment, elle fit face à son interlocuteur.
  « Monsieur Hill, dit-elle, vous sifflez fort bien! »
  L'homme recula d'un pas.
  « Comment savez-vous que je... », murmura-t-il, troublé.
  Puis il se ressaisit et ajouta d'un ton sec :
  « Vous ne m'avez jamais entendu siffler! Aussi, du diable si je devine à quoi vous faites allusion! »
  Alice ne répondit rien. Elle comprenait que Joseph Hill venait de se trahir. Il était bien de connivence avec les voleurs de diligeence!
  S'étant prouvé la chose à elle-même, la jeune détective tenta une manœuvre pour désarmer l'adversaire.
  « Il est exact, dit-elle, que j'ai cherché une chose de valeur que je supposais cachée dans cette vieille diligence. Mais j'avais fait erreur. La voiture a été démantibulée : je n'ai absolument rien trouvé! (Elle sourit à Joseph Hill.) Vous n'avez donc plus à vous tracasser. »
  L'homme lui jeta un regard soupçonneux : il se demandait s'il devait ou non la croire. Il finit par grommeler quelques mots indistincts. Puis, tout haut :
  « Je vous avertis pour la seconde fois! Cessez de vous mêler de ce qui ne vous regarde pas! »
  Il remonta sur son tracteur, le mit en marche et s'éloigna en cahotant. Alice le suivit des yeux.
  « Ainsi, songeait-elle, c'est lui qui a sifflé. Voilà une piste que je vais certainement suivre. »


Reproduction interdite





COUVERTURES


 

Alice et la diligence, by Caroline QUINE     Alice et la diligence, by Caroline QUINE




ANNEXE



Alice et la diligence, by Caroline QUINE
Editeur :   Hachette Bibliothèque verte (1973)
I.S.B.N-10 :   B002T85ILM
www.amazon.fr


LIENS



Wikipédia
Caroline Quine

Wikipédia
The Message in the Hollow Oak

Série Alice
Bibliographie Caroline QUINE

Photos Galerie Caroline QUINE
Caroline QUINE

Retour accueil

Haut de page

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans QUINE Caroline
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog