C'est peu après ce jour qu'ils devaient se quitter, Marylène et l'homme au menton carré. « Il aurait fallu faire ça bien plus tôt », dit Marylène en guise d'explication. Elle ajouta qu'elle avait perdu les cinq plus belles années de sa vie ( les lundis et les mercredis) avec un mufle, mais que ça ne faisait rien car tous les hommes étaient pareils. En quoi Marylène manifestait une certaine intelligence d'elle-même, non des hommes.
  Bon! Elle les détestait tous, bien sûr, les types, les mâles, les publicitaires. Et en même temps les Alfa-Romeo, les restaurants tziganes, la terrasse du Fouquet's et les chemises de chez Lanvin. Elle initia Pomme à sa nouvelle conception « des choses ». Pomme écoutait sans rien dire : tout ça n'empêchait pas Giordano, le jeune avocat, de prendre Lina, sa secrétaire, entre ses bras tendres et puissants. Leurs lèvres se joignaient en un chaste baiser riche de promesses infinies. Un manteau d'étoiles resplendissait, etc.

  Pendant le mois de juin, Pomme devint l'amie intime de Marylène. Elle l'accompagnait presque tous les soirs et faisait la dînette avec elle dans son studio. Pomme n'avait plus à se retirer pour laisser la place à l'homme au regard perçant.
  Plusieurs fois elle dormit, Pomme, dans le grand lit. A côté de Marylène. Elle prenait garde, le matin, à se lever la première et pré^parait le petit déjeuner. Marylène se barbouillait de confiture d'oranges. Elles prenaient la douche ensemble. Elles s'éclaboussaient d'eau chaude par l'immeuble. Elles se frottaient le dos. Marylène glissait un baiser dans le cou de Pomme et disait que les hommes sont des cochons.