La soeur de Gribouille, by Comtesse de Ségur

2 avril 2012 1 02 /04 /avril /2012 13:20

Présentation de l'Editeur

IL faut beaucoup de courage à la douce et méritante Caroline pour assumer la charge d'un frère simple d'esprit.
Gribouille se met involontairement dans les situations les plus cocasses... dont il lui est bien difficile de sortir sans dommage. M. et Mme Delmis, qui l'emploient à leur service, lui pardonnent ses premières sottises en raison de sa bonne volonté et de son imperturbable franchise.
Mais Gribouille est incorrigible, les choses finissent par se gâter, le frère et la sœur perdent leur place et sont volés par un couple de gredins. Quelle destinée les attends alors?...

A MA PETITE-FILLE
VALENTINE DE SÉGUR-LAMOIGNON

Chère enfant, je t'offre à toi, charmante, aimée et entourée, l'histoire d'un pauvre garçon un peu imbécile, peu aimé, pauvre et dénué de tout. Compare sa vie à la tienne, et remercie Dieu de la différence.

COMTESSE DE SÉGUR,
née Rostopchine.

FICHE TECHNIQUE DU LIVRE

Titre : La sœur de Gribouille
Auteur : Comtesse de SÉGUR
Edition : HACHETTE

numéro de référence : 11

NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE ROSE 20/1559/2

ILLUSTRATIONS DE F. LORIOUX
Couleurs pleine page hors-texte annotées,et
noir & blanc in texte annotées.

GRIBOUILLE COLLAIT LES PAGES DE SON CATÉCHISME. p. 11
« Si fait, madame; mais j'en suis content pour elle. » p 32
ROSE REÇUT SUR LA TÊTE UN SCEAU D'EAU GRASSE. p 47
Tout était à terre, brisé en mille morceaux. p 64
M. ET Mme DELMIS SE RENDIRENT CHEZ CAROLINE. p 75
GRIBOUILLE TOMBA A GENOUX DEVANT LE BRIGADIER. p. 95
« De grâce! brigadier, n'entrez pas! » p. 96
GRIBOUILLE FICELA LE BEC DU PEROQUET. p. 117
NANON, LA BONNE DU CURÉ p. 163
MICHEL SUIVAIT GRIBOUILLE. p. 185
« Coquine, cria-t-il, tu veux me faire prendre. » p. 192
GRIBOUILLE EMBRASSA SA SŒUR. p. 197

Dép. lég. 996 - 2e tr. 63.

Imprimé en France
BRODARD & TAUPIN
Imprimeur-Relieur
Paris-Coulommiers.
03.011-XXV-4-7748

© Librairie Hachette, 1930.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Reliure : Cartonnage pelliculé en Thermo-Collage; illustrée couleurs in recto.
Imprimé en France
par Lienhart & Cie - Clamart
BRODARD ET TAUPIN RELIURE

Nombre de pages : 256 TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids : 211 grammes Format : 125 x 175 x 18 mm
I.S.B.N : NON Code Barre = EAN : NON

Livres épuisés chez l' Editeur

EXTRAIT La sœur de Gribouille, by Comtesse de SÉGUR page 31

La soeur de Gribouille, by Comtesse de SEGUR -image-50-150

MADAME DELMIS
Que me veux-tu, mon pauvre garçon? dit-elle avec intérêt.
GRIBOUILLE
Je viens demander à madame pourquoi ma sœur ne se tirerait pas d'affaire avec son travail?
MADAME DELMIS
Comment? Que veux-tu dire, Gribouille? De quelle affaire ta sur doit-elle se tirer? Et pourquoi me le demandes-tu à moi qui n'en sais rien?
GRIBOUILLE
C'est Mlle Rose qui m'a dit de le demander à madame, sans quoi je ne me serais pas permis de déranger madame.
MADAME DELMIS
Mlle Rose! c'est une plaisanterie fort ridicule; où est Rose? où l'as-tu vue?
GRIBOUILLE
Chez nous, madame, avec toutes les commères du quartier.
MADAME DELMIS
Par quel hasard avez-vous une réunion de commères?
GRIBOUILLE
Elles viennent voir ce que fait et dit Caroline près du corps de maman.
MADAME DELMIS avec surprise
Du corps! Est-ce que ta mère serait... morte?
GRIBOUILLE
Morte cette nuit, madame.
MADAME DELMIS de même
Et tu n'éprouves aucun chagrin de la mort de ta mère?
GRIBOUILLE
Si fait, madame, mais j'en suis content pour elle.
MADAME DELMIS avec indignation
Mais c'est abominable, cela! Comment! ta mère qui était si bonne pour toi, tu ne l'aimais pas, toi!

MADAME DELMIS, avec indignation
Mais c'est abominable, cela! Comment! ta mère qui était si bonne pour toi, tu ne l'aimais pas, toi!
GRIBOUILLE
Pardon, madame; c'est parce que je l'aime beaucoup que je suis content de ne plus la voir souffrir et de la savoir heureuse.
MADAME DELMIS
Mais tu ne la verras plus jamais!
GRIBOUILLE
Pardon, madame; je la verrai dans l'autre monde. M. le curé m'a dit qu'on se retrouvait après avoir été mort et qu'on ne se quittait plus jamais, et qu'on était heureux, si heureux qu'on ne souffrait plus du tout. Madame voit bien que ce serait bien méchant et ingrat à moi de m'affliger de ce que maman est heureuse; je voudrais bien aller la rejoindre, allez!
MADAME DELMIS, d'un air pensif
Pauvre garçon!... Tu as peut-être raison... Et que fait Caroline?
GRIBOUILLE, avec embarras
Je suis fâché de dire à madame que Caroline pleure... Il ne faut pas lui en vouloir; elle n'est peut-être pas bien sûre que maman soit heureuse... Madame pense bien que Caroline, qui travaille toujours, n'a pas, comme moi, le temps de réfléchir. Et puis, ces bonnes femmes qui lui cornent je ne sais quoi aux oreilles. Et M. le curé qui est absent! et Mlle Rose qui doit lui en dire de toutes les couleurs... Car, j'y pense, je cours bien vite au secours de Caroline; Mlle Rose a peur de moi, tout de même : elle sait que je ne me gênerais pas pour lui donner une claque si elle tourmentait ma sœur.
MADAME DELMIS
Attends, Gribouille; je vais t'accompagner. Je ne savais pas que ta pauvre mère fût morte. »
Mme Delmis se dirigea avec Gribouille vers la maison de Caroline; elle y trouva Mlle Rose caquetant au milieu d'un groupe de femmes; s'approchant d'elle, elle lui demanda pourquoi elle se trouvait là, au lieu d'être au marché pour ses provisions.
MADEMOISELLE ROSE
J'étais venue, madame, pour donner quelques consolations à Caroline, la sachant dans le chagrin.
- Jolies consolations! s'écria la vieille Nanon indignée, vous lui disiez des sottises sans fin et vous la menaciez de lui faire perdre ses pratiques!
MADEMOISELLE ROSE
Moi! peut-on dire! C'est-y possible! Seigneur Jésus!
NANON
C'est possible, puisque cela est. Depuis une demi-heure que vous en dites, vous devriez avoir la langue desséchée par la méchanceté. Mais ce n'est pas vous, mauvais cœur, qui ferez du tort à une pieuse et honnête fille comme Caroline.
MADEMOISELLE ROSE
J'espère que madame n'ajoute pas foi aux ragots de cette vieille.
NANON
Vieille vous-même! Voyez-vous l'insolente qui jette son venin aux autres. Vous en avez donc à revendre, la belle! Ce n'est pas moi qui vous en débarrasserai, toujours. Il n'aura pas de débit dans le pays.
MADAME DELMIS
De grâce, taisez-vous, ma bonne Nanon. Se quereller dans la chambre d'une morte! c'est cruel pour la pauvre Caroline. Et vous, Rose, sortez d'ici et n'y remettez pas les pieds.
MADEMOISELLE ROSE
J'ai trop de respect pour madame pour résister à ses ordres. Je n'ai nulle envie de venir chauffer la bouillie de l'idiot et d'essauyer les larmes de sa sœur.
« Mon frère, mon pauvre frère! s'écria douloureusement Caroline en retenant Gribouille prêt à s'élancer sur Mlle Rose.
- Sortez », dit avec autorité Mme Delmis à Rose, en la saisissant par le bras et la poussant vers la porte.
Rose n'osa pas résister à sa maîtresse et sortit.
« Je regrette bien ce qui vient de se passer, ma pauvre Caroline, dit Mme Delmis en lui prenant les mains; je gronderai sévèrement Rose en rentrant chez moi. Si elle recommence à vous injurier, je la chasserai.
CAROLINE
Je prie madame de vouloir bien lui pardonner; la pauvre fille était irritée d'une querelle qu'elle avait eue hier avec Gribouille; mais au fond elle n'a pas de méchanceté; c'est une petite vivacité qui passera... Je prierai aussi madame de me continuer ses bontés et de vouloir bien me faire travailler pour elle et ses enfants.
MADAME DELMIS
Certainement, ma bonne Caroline; je viens d'acheter des robes d'été et je compte sur vous pour les faire le plus promptement possible.
- Je les commencerai aussitôt que la triste cérémonie de l'enterrement sera terminée, madame, dit Caroline en essuyant ses larmes qu'elle ne pouvait retenir, et j'y mettrai tous mes soins : madame peut bien y compter. »
Le curé venait d'entrer; après s'être agenouillé près du corps de la femme Thibaut, il s'approcha de Mme Delmis et la pria de continuer sa protection à Caroline et à Gribouille. Ils causèrent quelques instants; Mme Delmis voulut emmener Caroline, qui s'y refusa positivement, pour rester près de sa mère jusqu'au moment où elle lui serait enlevée pour toujours.

Reproduction interdite

COUVERTURES année 1971

La soeur de Gribouille, by Comtesse de SEGUR

6379-5 - Dépôt légal n° 2916, 1er trimestre 1971.

IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
6, place d'Alleray - Paris.
Usine de La Flèche, le 05-12-1970.
20 - 05 - 1559 - 14 Quatorzième tirage dans la collection NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE ROSE