Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 avril 2013 2 02 /04 /avril /2013 09:15

LASSIE chien fidèle, by Eric KNIGHT

Présentation de l'Editeur


 

UN enfant, Joe, et un chien, Lassie : une paire d'amis qu'unissent une tendresse et une affection sans défaut. Ce pourrait n'être là que le début d'une histoire toute simple, toute pleine de joies.

  Mais, hélas! les parents de Joe sont pauvres, si pauvres qu'il leur faudra un jour vendre Lassie. Et c'est le drame, la peine déchirante, le désespoir qui s'installent dans l'existence jusque-là paisible des deux amis.
  Cependant, Lassie ne peut se résigner à vivre sans Joe. Elle s'échappe pour le rejoindre. Reprise par son nouveau propriétaire, le duc de Rudling, elle s'obstine, jusqu'au jour où le duc, excédé par ses fugues, décidera de l'envoyer dans ses lointaines terres d'Ecosse.
  Alors, Lassie n'hésitera pas à s'engager dans l'aventure la plus extraordinaire et la plus dangereuse où l'on ait jamais vu se risquer aucun de ses pareils. Que lui importent la distance, les périls et les ennemis rencontrés en chemin? Elle a décidé de rejoindre son maître... Lasse, affamée, mourante, elle ne renonce pas. Et nous la suivons tout au long de ce calvaire, émus devant cette leçon de ténacité et de courage donnée par une simple bête au cœur fidèle.



F.G.   jusqu' à 14 ans





FICHE   TECHNIQUE DU LIVRE





Titre :   LASSIE chien fidèle
Auteur :   Eric   KNIGHT
Edition :   HACHETTE     Idéal - Bibliothèque

TRADUIT PAR JANINE DE VILLEBONNE

L'ÉDITION ORIGINAL DE CET OUVRAGE
A PARU EN LANGUE ANGLAISE SOUS LE TITRE :


LASSIE COME-HOME

ILLUSTRATIONS DE A.   CHAZELLE
Couleurs pleine page hors - texte, annotées, et
couleurs et noir & blanc in texte.

« Oh! Ces chiens, ces chiens! » reprit Mme Carraclough. p. 15
« Qu'a donc cette chienne? Elle n'a pas bon aspect. » p.27
« Oh! s'écria Hynes, je pensais bien la trouver ici. »
Lassie retomba hors du parc... p. 49
Assis près de son père, Joe resta songeur... p. 53
Peut-être Hynes pourrait-il encore attraper Lassie... p. 67
Lassie allait par monts et par vaux... p. 79
Vaincu l'animal resta à terre. p. 120
Lassie dépassa ses poursuivants comme un bolide... p. 125
Ce fut une longue et courageuse traversée. p. 131
Un chien était couché dans le fossé. p. 139
La chienne resta immobile un moment. p. 152
Lassie s'abattit sur la poitrine de Buckles. p. 177
Le duc saisit une des pattes de devant. p. 185


Dépôt légal : 4977 - 2e trimestre 1956

IMPRIMÉ ET RELIÉ EN BELGIQUE
par la S. I. R. E. C. - LIEGE


© LIBRAIRIE HACHETTE, 1952
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Rliée sur cartonnage à dos rond.

Nombre de pages : 190       TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :   355 grammes     Format :   145 x 205 mm
I.S.B.N :   NON               Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l'Editeur


EXTRAIT   LASSIE chien fidèle, by Eric KNIGHT


LASSIE chien fidèle by, Eric KNIGHT -image




  Mme Carraclough s'assit d'un air las et regarda fixement la table. Il y eut un long silence. Joe n'ignorait pas que sa mère avait tort de le blâmer. Pourtant, il savait également qu'elle cachait ainsi son propre chagrin, aussi violent que ses réprimandes. C'était la manière dont se comportaient les habitants de ce pays. Ces gens rudes et obstinés étaient habitués à mener une vie dure et pénible. Lorsqu'un événemen suscitait leurs émotions, ils dissimulaient leurs sentiments. Les femmes se fâchaient et bavardaient pour cacher leurs souffrances, mais toutes leurs paroles ne voulaient rien dire. Quand ce fut fini...
  « Allons, Joe. Mange! »
  La voix était devenue calme et tendre.
  « Voyons, Joe. Mange ton pain et ton beurre. Regarde, c'est du bon pain frais. Je l'ai fait cuire aujourd'hui. Tu n'en veux pas? »
  « Je n'en veux pas, dit-il dans un murmure.
  - Oh! Ces chiens, ces chiens! reprit Mme Carraclough sur un ton de colère. Que d'affaires pour un chien! Eh bien, moi, je suis contente que Lassie soit vendue. Voilà. Elle donnait autant de mal qu'un enfant. Maintenant, elle est partie, nous ne la verrons jamais plus, et j'en suis heureuse, oui, heureuse! »
  Mme Carraclough agita sa personne boulotte, et renifla. Elle sorti son mouchoir de la poche de son tablier pour se moucher. Puis elle regarda son fils, toujours assis, immobile. Enfin, secouant la tête tristement, elle se remit à parler d'une voix patiente et douce.
  « Joe, viens ici », dit-elle.
  L'enfant se leva et resta debout près de sa mère. Mme Carralough passa son bras rond autour du cou de Joe.
  « Ecoute, dit-elle, le visage tourné vers le fe, tu deviens un grand garçon, maintenant; et tu peux comprendre. Tu vois... Eh bien, tout ne marche pas très bien chez nous, ces temps-ci. Tu sais ce que c'est. Il faut acheter de la nouriture; il faut payer le loyer et Lassie valait beaucoup d'argent, et ... nous ne pouvions pas nous permettre de la garder. C'est tout. Nous vivons dans une période de crise, et il ne faut pas ... il ne faut pas faire de peine à ton père. Il a assez de soucis comme cela ... et ... voilà. Elle est partie. »
  Le jeune Joe Carraclough se tenait près de sa mère dans la maisonnette. Il comprenait bien. Même un garçon de douze ans savait, à Greenall Bridge, ce qu'était la crise.


Reproduction interdite





ANNEXE



LASSIE chien fidèle, by Eric KNIGHT
Editeur :   Hachette (1956)
A.S.I.N :   B003N0ZQBW
www.amazon.fr


DU MÊME AUTEUR


dans La Galaxie

LASSIE, CHIEN FIDÈLE


LIENS



Wikipédia
Eric Knight

Retour accueil

Haut de page

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog