Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 janvier 2014 5 03 /01 /janvier /2014 13:09

Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD


 

Présentation de l'Editeur


«CETTE colline est ensorcelée! s'écria le vieil homme.
  N'avancez plus! Ne provoquez pas la colère d'Achille!
  - Sur cette colline, répondit calmement Sissi, je ferai bâtir un palais. »
  Un palais à Corfou! C'était le rêve de Gisèle, la fille de l'impératrice d'Autriche. Malheureusement, pour le construire, il fallait surmonter bien des obstacles...
  Quel était le secret de la colline? Que pouvait donc cacher la légende d'Achille? Sissi était décidée à percer tous ces mystères, mais sa gentillesse, sa générosité et le secours de nombreux amis ne parvenaient pas à vaincre une superstition tenace.
  Dans une Grèce fière de ses légendes et respectueuse de ses traditions, Sissi va lutter avec courage pour que se dresse, enfin, le palais qu'elle a promis à sa fille.

 


A partir de 11 ans

 

 

 

 

 

 

FICHE   TECHNIQUE DU LIVRE





Titre :   Le palais de Sissi
Auteur :   Marcel   d'ISARD
Edition :   HACHETTE

Collection : Idéal-Bibliothèque   n° 20.5341.1

ILLUSTRATIONS DE PAUL DURAND
Couleurs pleine page hors-texte annotées et,
couleurs et noir & blanc in texte.

Elle s'écria d'une voix joyeuse : « Bonjour à tous! »   p. 23
Et les voyageurs le suivirent à l'intérieur du village.   p. 65
L'humidité avait donné vie à une multitude de plantes...   p. 77
De gros nuages noirs assombrirent le ciel...   p. 93
L'impératrice invita l'archéologue et sa fiancée à venir déjeuner...   p. 107
« Ce sera un immense honneur pour moi, Majesté... »   p. 115
Un homme âgé pénétra dans la pièce.   p. 127
... Il parvint à accrocher un sourire sur son visage...   p. 167


Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949
sur les publcations destinées à la jeunesse
Dépôt légal : janvier 1977

© Editorial Brugera S. A. , Barcelone, 1967
© Librairie Hachette, 1977


Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

HACHETTE, 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, PARIS-VIe

Reliure :   couverture illustrée in recto pelliculée
Imprimé en France
par Lienhart & Cie - Clamart


Nombre de pages : 185       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   303 grammes       Format :   135 x 195 x 19 mm

Livres épuisés chez l'Editeur

 

 

EXTRAIT   Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD   page 112


Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD


  L'officier s'approcha de Sissi et s'inclina profondément devant elle.
  « Permettez-moi de me présenter, dit-il alors. Je suis le capitaine de vaisseau Christopher Barrow, au service de Sa Majesté la reine Victoria. J'apprends à l'instant que cette goélette appartient à lord Cleweland...
  - C'est exact, répondit Sissi, séduite par l'élégance et le maintien du jeune homme.
  - Il se trouve que mon père, lord Barrow, est un ami intime de sir Lionel.
  - Heureuse coïncidence! fit observer la souveraine.
  - Très heureuse, en effet. D'autant plus heureuse qu'elle m'aura permis de faire votre connaissance. »
  Sissi s'amusa de cette galanterie et sourit gentiment au jeune officier.
  « Vous n'êtes pas Anglaise, n'est-ce pas? » reprit-il aussitôt.
  La question, pour n'être guère diplomatique, n'était pas à proprement parler discourtoise. Mais elle revenait à forcer cette présentation que Sissi eût préféré éviter.
  Sans laisser paraître son trouble, l'impératrice répondit simplement :
  « Non, je ne suis pas Anglaise, je suis Bavaroise, et mon nom est Élisabeth.
  - Et moi, déclara ingénument la petite princesse, je m'appelle Gisèle et je suis Autrichienne.
  - Gisèle..., répéta le capitaine. Si je ne me trompe pas, la fille de l'impératrice d'Autriche porte ce même prénom. Du reste, sa mère s'appelle également Élisabeth, comme vous, madame... »
  Alors, réalisant brusquement la signification de ses propres mots, le jeune officier pâlit.
  « C'est... c'est impossible... », balbutia-t-il faiblement.
  Il regarda de nouveau Sissi et son visage parut se transfigurer. A présent, il la reconnaissait. Il se mit aussitôt au garde-à-vous, porta sa main tendue à sa tempe droite et murmura :
  « Pardonnez-moi, Majesté! Pardonnez mon audace!
  - Taisez-vous! lui intimma Sissi. Et cessez donc de me saluer! Un peu de discrétion, voyons! »
  Barrow, bien qu'il lui en coûtait, obéit sur-le- champ. Puis il se remit à implorer :
  « Pardonnez-moi, Majesté Je ne vous avais pas reconnue...
  - Je n'ai rien à vous pardonner, répliqua gentiment Sissi. Vous ne m'avez pas manqué de respect, que je sache!
  - Non, Majesté... Mais...
  - Alors, n'en parlons plus.
  - Très bien, Majesté. Me permettez-vous à présent de me retirer?
  - Vous avez sans doute l'intention d'aller saluer lord Cleweland...
  - C'était en effet mon intention, répondit Christopher Barrow. Mais si vous...
  - Rien du tout! répliqua la souveraine. Je tiens à ce que vous saluiez l'ami de votre père. Je vous accompagnerai moi-même auprès de sir Lionel.
  - Ce sera un immense honneur pour moi, Majesté...
  - Nous sommes donc bien d'accord, répondit Sissi en riant. Mais je dois à présent vous demander une faveur... »
  Aussitôt, le jeune officier s'inclina et répondit avec ardeur :
  « Je suis à votre entière disposition, Majesté!
  - Je ne vous demande aucun sacrifice, capitaine. Je souhaite seulement que vous respectiez mon anonymat, que vous ne révéliez à persone mon identité.
  - Vous pouvez compter sur moi, Majesté...
  - Alors, commencez donc par ne plus m'appeler « Majesté ». Dites-moi « Madame », cela suffira.
  - Mais...
  - Ne discutez pas! lui ordonna Sissi. Essayez, plutôt! »
  Le jeune officier avala péniblement sa salive, puis il balbutia :
  « Je... je disais donc que vous pouviez compter sur moi, madame... »


Reproduction interdite

 

 

 

 

COUVERTURES   année 1978


Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD       Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD


Dépôt légal : 5712   - 1er trimestre 1978

Imprimé en France
Sur les presses de Maury-Imprimeur S.A.
45330 Malesherbes
N° d'imprimeur : A78/5107
20.09.5341.02     Deuxième tirage dans la collection Idéal-Bibliothèque

I.S.B.N :   2.01.003620.4           Code Barre = EAN :   NON

 

 

COUVERTURES   année 1983


Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD       Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD


Dépôt légal : 6019   - FEVRIER 1983

Imprimé en France
par Brodard Graphique
77120 Coulommiers
N° d'imprimeur : KA/515/2
20.08.5341.07     Septième tirage dans la collection Idéal-Bibliothèque.

I.S.B.N :   2.01.003620.4                  Code Barre = EAN :   9 782010 036200


ANNEXE



Le palais de Sissi, by Marcel d'ISARD
Editeur :   Hachette, Collection Idéal-Bibliothèque (1977)
A.S.I.N :   2010036204

 

 

 

DANS LA MÊME SÉRIE



    dans l'Idéal-Bibliothèque
SISSI JEUNE FILLE, par Odette FERRY
SISSI IMPÉRATRICE, par Odette FERRY
SISSI FACE A SON DESTIN, par Odette FERRY

SISSI ET LE FUGITIF, par Suzanne PAIRAULT
SISSI PETITE REINE, par Suzanne PAIRAULT

SISSI ET LA VALSE DE STRAUSS, par Marcel d'ISARD
SISSI EN BAVIÈRE, par Marcel d'ISARD
SISSI AU TYROL, par Marcel d'ISARD
LE GRAND VOYAGE DE SISSI, par Marcel d'ISARD

SISSI LA SAUVAGEONNE, par Thierry SÉCHAN
SISSI A VENISE, par Thierry SÉCHAN

SISSI A MADÈRE, par Evelyne LALLEMAND


    dans la Bibliothèque Verte
LE PALAIS DE SISSI, par Marcel d'ISARD


    dans la Galaxie
SISSI, par Odette FERRY
SISSI ET LA VALSE DE STRAUSS, par Marcel d'ISARD


    dans Grands Romans/Grands Récits
SISSI, par Odette FERRY

 

 

 

LIENS



Wikipédia
Elisabeth de Wittelsbach

 

 

Haut de page

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog