Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 septembre 2012 2 04 /09 /septembre /2012 11:06

Le trésor des pirates, by Jerry WEST

Présentation de l'Editeur


 

«QU'ELLE est jolie! » s'écrient les Jolivet en apercevant, dans le port de Copenhague, la statue de bronze de la Petite Sirène du conte d'Andersen.
  Les joyeux Jolivet sont venus au Danemark en touristes. Mais comment voulez-vous que ces détectives en herbe puissent passer leurs vacances tout simplement, comme vous et moi? Le mystère commence dès le début de leur voyage et les suit partout, depuis le port jusqu'au vieux château d'Elseneur, en passant par un curieux moulin dont les ailes tournent même quand il n'y a pas de vent...
  Plus les enfants cherchent, plus l'énigme semble se compliquer. Enfin, un jour, grâce à un vieux livre...











FICHE   TECHNIQUE DU LIVRE


 



Titre :   Le trésor des pirates
Auteur :   Jerry   WEST
Edition :   HACHETTE     259

NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE ROSE     numéro : 20/3064/1

LES JOYEUX JOLIVET . N° 5

TEXTE FRANÇAIS DE SUZANNE PAIRAULT

L'ÉDITION ORIGINALE DE CE ROMAN A PARU
EN LANGUE ANGLAISE CHEZ DOUBLEDAY & Cie
NEW YORK, SOUS LE TITRE :


THE HAPPY HOLLSTERS AT LIZARD
COVE

ILLUSTRATIONS DE MAURICE PAULIN
Couleurs pleine page hors-texte, annotées et,
noir & blanc in texte.

Les deux garçons allèrent chercher des balais et des pelles.   p. 32
A coups lents et réguliers, ils se dirigèrent vers l'hélicoptère.   p. 64
Il souleva le pont du bateau et jeta un regard à l'intérieur.   p. 96
Un petit homme aux jambes torses s'approcha d'eux.   p. 128
Quand son visage s'illumina d'un large sourire
ils devinèrent qu'elle avait obtenu satisfaction.   p. 160


Dép. lég. 6450 -   4e tr. 67

Imprimé en France
BRODARD & TAUPIN
Imprimeur-Relieur
Paris-Coulommiers
20 - 05 - 3064 - 01

© Doubleday & Compagny, Inc., 1957.
Librairie Hachette, 1967.

Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.

Reliure :   Cartonnée;   illustrée couleurs en recto.
Imprimé en France
par Lienhart & Cie - Clamart

BRODARD ET TAUPIN RELIURE
Nombre de pages : 184       TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :   171 grammes       Format :   115 x 165 mm
I.S.B.N :   NON     Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l' Editeur



EXTRAIT   Le trésor des pirates, by Jerry WEST   page 32


Le trésor des pirates, by Jerry WEST -image-50-150




  Toute la soirée, les enfants échangèrent des informations et des histoires. De temps à autre, Carlos ou Maya allaient à la fenêtre pour contempler la neige qui s'épaississait toujours.
  « Je voudrais marcher dedans! déclara Maya.
  - Demain matin, promit Bob en souriant. Si vous voulez nous vous emmènerons à l'école.
  - Bueno! » approuva Carlos.
  Comme Jenny ne comprenait pas, Maya intervint.
  « Ça veut dire « bon »! expliqua-t-elle. Il faudra que vous appreniez quelques-unes de nos expressions espagnoles. A Porto Rico la langue officielle est l'anglais, mais les gens du pays parlent toujours espagnol entre eux.
  - Et maintenant, buenas noches! dit Mme Villamil. Bonne nuit! Je crois qu'il est temps d'aller nous coucher. »
  Le lendemain matin, Bob prêta des bottes à Carlos, et Patty proposa une paire des siennes à Maya.
  « Viens, Carlos! appela Bob tandis que les autres achevaient leurs préparatifs. Nettoyons le perron et l'allée. »
  Les deux garçons allèrent chercher des balais et des pelles; quand toute la petite bande fut prête à partir, les marches étaient déjà dégagées, et un sentier propre tracé dans la neige.
  « Attention de bien lever les pieds! » recommanda Patty.
  Marchant selon ses indications, les six enfants arrivèrent sans encombre à l'école. M. Logan, le concierge, avait déjà déblayé les allées. Mais, au voisinage du terrain de jeux, quelques écoliers avaient aménagé une piste de glissade. Carlos et Maya regardèrent avec surprise les enfants prendre leur élan et glisser sur la piste.
  « Quel jeu merveilleux! s'écria Carlos. Je voudrais bien essayer!


Reproduction interdite





COUVERTURES


 

Le trésor des pirates, by Jerry WEST       Le trésor des pirates, by Jerry WEST




ANNEXE



Le trésor des pirates, by Jerry WEST
Editeur :   Hachette (1968)
I.S.B.N :   B0014NZI36
www.amazon.fr




DU MÊME AUTEUR



dans la Nouvelle Bibliothèque Rose :

LES JOLIVET A LA GRANDE HUTTE
LES JOLIVET AU FIL DE L'EAU
LES JOLIVET FONT DU CINÉMA
LES JOLIVET FONT DU CAMPING
LE TRÉSOR DES PIRATES
ALERTE AU CAP CANAVERAL





LIENS



Wikipédia
Jerry WEST

Retour accueil

Haut de page

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog