Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 décembre 2009 5 04 /12 /décembre /2009 10:29

Les aventures de Tom SAWYER, by Mark TWAIN



Présentation de l'Editeur


 

  Quel adulte oserait prétendre n'avoir pas trouvé, dans sa jeunesse, un plaisir considérable à la lecture des Aventures de Tom Sawyer? Peut-on même concevoir d'aborder l'âge d'homme sans avoir eu l'occasion de jeter, à travers ce livre unique, un dernier regard attendri à son enfance?
Il est vrai que Tom et son inénarrable ami Huckleberry Finn, ont à leur actif un nombre si énorme de sottises, que d'aucuns pourraient être tentés de les comparer à nos modernes blousons noirs. Quelle erreur, pourtant! S'il leur arrive de mentir, de chaparder, de faire l'école buissonnière, voire de mettre une petite ville en émoi pour le plaisir d'aller jouer aux pirates dans quelque île « déserte », s'ils s'ennuient parfois à l'église et si leurs leçons de catéchisme sont loin d'être toujours bien sues, quelle différence entre ces pittoresques gamins pleins de cœur, sincèrement affectionnés à leurs parents et éducateurs, prompts à se repentir de leurs incartades et toujours prêts à se compromettre pour la défense du faible et de l'opprimé, et la jeunesse sceptique et sans joie que l'on désigne sous le nom de blousons noirs! Dans cette version abrégée à leur intention, Les Aventures de Tom Sawyer méritent de figurer dans toutes les bibliothèques d'adolescents.



Garçons et Filles

FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE N° 01


Agrandir


Titre :   Les aventures de Tom SAWYER    
Auteur :   Frances   BURNETT
Edition :   ÉDITIONS G. P.,
8, rue Garancière - Paris 6è  

Traduction et adaptation de Geneviève.   Méker

est le cent quatre-vingt-troisième
de la
SÉRIE SOUVERAINE

Dépôt légal n° 2318 - 1er trimestre 1972     Mars 1972  

il a été imprimé par l'Imprimerie
Bernard Neyrolles-Lescaret
à Paris
Photogravure S.T.O.

ILLUSTRATIONS DE   BERTRAND
couleurs et noir & blanc pleine page hors-texte annotées et,
noir & blanc in texte.

Mourir! C'est pas possible! Je n'y crois pas! (Page 31).
Les deux enfants filèrent. (Page 53).
Ils eurent aussitôt leur récompense sous forme de perches... (Page 77).
Mais, quand enfin, il la découvrit... (Page 97).
Ils passèrent du tabac et des allumettes à Potter... (Page 105).
Ils viennent droit sur la porte. (Page 121).
J'étais en tête, mon pistolet pointé en avant... (Page 149).
Mon Dieu! Regarde un peu, Huck! (Page 179).



© 1962 - Socièté Nouvelle des Éditions G. P., Paris


Reliure :   Reliée sur cartonnage, illustrée couleurs recto.
Nombre de pages : 186       TABLE DES MATIÈRES : NON

Livre épuisé chez l'Editeur



Poids :   310 grammes   Format :   145 x 205 mm
I.S.B.N :   NON              Code Barre = EAN :   NON

Printed in France


EXTRAIT   Les aventures de Tom SAWYER, by Mark TWAIN


Les aventures de Tom SAWYER, by Mark TWAIN -image-50-150




  Mais déjà Sid, ayant enfilé ses vêtements à la hâte, avait disparu. Tom, emporté par son imagination, commençait à souffrir réellement, et ses gémissements prenaient une intonation plus naturelle.
  - Venez vite, tante Polly! cria Sid du haut de l'escalier. Tom va mourir!
  - Mourir! C'est pas possible! Je n'y crois pas!
  Pourtant, blême et tremblante, elle monta en hâte, suivie de Mary.
  - Mais qu'as-tu donc, Tom? demanda-t-elle, haletante. Qu'est-ce qui t'arrive?
  - Oh! tante, mon orteil a la gangrène!
  La vieille dame, se laissant tomber dans un fauteuil, se mit à rire et à pleurer tout à la fois. Remise enfin de son émoi, elle dit :
  - Quel coup tu m'as donné! La comédie a assez duré; lève-toi.
  Les gémissments cessèrent, la douleur de l'orteil disparut tout aussitôt et l'enfant, se sentant un peu ridicule, dit :
  - Tante Polly, ça semblait vraiment gangrené; et ça me faisait si mal que je ne sentais même plus ma dent.
  - Ta dent? Qu'est-ce qu'elle a, ta dent?
  - Il y en a une qui remue, et qui me fait bien mal.
  - Allons, ne recommence pas à geindre. Ouvre la bouche. Oui, ta dent remue, c'est vrai, mais tu ne vas pa mourir pour ça. Mary, va me chercher un brin de soie et un charbon rouge dans la cuisine.
  - Non, tante, ne l'arrache pas; ça ne me fait plus mal, je t'assure. Et je veux aller à l'école maintenant, je ne veux pas rester à la maison.
  - Oh! c'est donc ça? Tu faisais toutes ces histoires parce que tu pensais que cela t'empêcherait d'aller à l'école, et tu serais allé à la pêche pendant ce temps-là? Allons, Tom, moi qui t'aime tant, tu cherches toujours à briser mon vieux cœur en me jouant des tours pendables!


Reproduction interdite


 




COUVERTURES


 

Les aventures de Tom SAWYER, by Mark TWAIN       Les aventures de Tom SAWYER, by Mark TWAIN




ANNEXE



Les aventures de Tom SAWYER, by Mark TWAIN
Editeur :   Editions G. P. Paris
A.S.I.N :   B001EOKSH6
www.amazon.fr


LIENS



Wikipédia
Mark TWAIN

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog