Présentation de l'Editeur
DES parents trop faibles gâtent outrageusement leur fille unique...
De ce point de départ jaillit toute une suite d'aventures pétillantes de vie et de gaieté. La pauvre Giselle s'expose à bien des déboires en cherchant son plaisir. L'âge ne lui apporte pas la raison et il lui faut connaître de vrais malheurs avant de devenir sage. Mais les lecteurs ne s'en plaindront pas, car chcun de caprices de Giselle apporte la joie d'une aventure imprévue et les aventures ne manquent pas à celle que ses parents ont trop souvent appelée « Quel amour d'enfant »
LOUIS DE SÉGUR-LAMOIGNON
Cher enfant, tu es fort et généreux comme un lion, doux comme un agneau et sage comme un ange. En lisant l'histoire de Giselle, tu te garderas bien de l'imiter; au lieu d'être agneau, elle est loup; au lieu d'être ange, elle est diable. Je ne crains donc pas que tu souffres de la comparaison avec cette méchante petite fille. Il faut en remercier ton Papa et ta Maman, qui t'élèvent si bien qu'on ne te voit pas de défauts, et que tes bonnes qualités ressortent dans toute leur beauté.
C'est ainsi que te juge ma vive tendresse.
Ta grand'mère qui t'aime,
COMTESSE DE SÉGUR,
née ROSTOPCHINE.
FICHE TECHNIQUE DU LIVRE
Titre : Quel amour d'enfant!
Auteur : Comtesse de SÉGUR
Edition : HACHETTE
numéro de référence : 7
NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE ROSE 20/1558/4
ILLUSTRATIONS DE A. PÉCOUD
Couleurs pleine page annotées et,
noir & blanc pleine page annotées.
Giselle eut peur en entrant chez sa mère. p. 32
GISELLE FIT JAILLIR L'EAU DU ROBINET. p. 48
GISELLE LANÇAIT EN L'AIR LES CHAPEAUX DE SES AMIES. p. 60
« Eh bien, sois bonne, sois douce, et tu seras jolie. » p. 96
MONSIEUR TOCAMBEL. p. 130
Giselle criait et se débattait. p. 160
LES ENFANTS BATTIRENT GISELLE. p. 161
MADAME DE MONTCLAIR ET GISELLE FIRENT DE NOMBREUX ACHATS. p. 178
GISELLE MONTA LA PREMIÈRE DANS LA VOITURE. p. 210
Giselle dessinait bien. p. 224
© Librairie Hachette, 1959.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.
Reliure : cartonnée pelliculée et illustrée couleurs in recto
Imprimé en France
par Lienhart & Cie - Clamart
BRODARD ET TAUPIN RELIURE
Nombre de pages : 256 TABLE DES MATIÈRES : NON
Poids : 205 grammes Format : 115 x 165 x 18 mm
I.S.B.N : NON Code Barre = EAN : NON
Livres épuisés chez l' Editeur
EXTRAIT Quel amour d'enfant!, by Comtesse de SÉGUR page 32
LA SÉVÉRITÉ DE LÉONTINE
Une heure après le départ de M. Tocambel la porte s'ouvrit. Pierre entra, s'avança vers Léontine qui s'était levée, la prit dans ses bras et l'embrassa à plusieurs reprises.
PIERRE
Pauvre sœur!... Comme te voilà triste et malheureuse! Tu as donc réellement cru que j'avais torturé ta fille?
LÉONTINE
Pierre, mon bon Pierre! pardonne-moi! Oui, je t'ai cru méchant, cruel pour ma pauvre Giselle! J'ai cru... »
Les larmes lui coupèrent la parole; elle serra son frère contre son cœur, et pleura, la tête appuyée sur son épaule.
« Si tu savais, continua-t-elle, combien il m'est difficile et douloureux de croire Giselle coupable de mensonge, de méchanceté, de fausseté. J'aime tant cette enfant, la seule, hélas! que le bon Dieu m'ait donnée.
PIERRE
Je comprenbds, chère Léontine, je comprenbds tout; mais, dans l'intérêt même de Giselle, il faut que tu saches ce qui s'est passé ce matin; tu verras ensuite ce que tu dois croire et ce qui te reste à faire. Asseyons-nous et écoute-moi. »
Pierre raconte exactement la scène qu'il avait eue avec Giselle, et ce qui s'était passé auparavant. Léontine pleura beaucoup. Quand il eut terminé son récit, elle l'embrassa affectueusement et lui dit :
« Mon bon Pierre, rends-moi un grand service : va chercher Giselle, amène-la-moi et reste là pour me donner le courage dont j'ai besoin et que je demande au bon Dieu. »
Pierre lui serra les mains et alla chercher Giselle.
PIERRE
Ta mère te demande, Giselle; viens au salon.
GISELLE
Pas avec vous, toujours.
PIERRE
Si fait, avec moi. Ta maman le veut.
GISELLE, avec malice
Maman le veut!... Elle le veut si je veux.
PIERRE
Tu te trompes, ma fille. Je te répète que ta maman le veut... Entends-tu? Elle le veut... et tu vas venir. »
Le ton ferme de Pierre décida Giselle à obéir de bonne grâce; elle ne voulait pas que sa mère la crût capable de résistance ouverte à la volonté de son oncle. Elle se leva et le suivit.
Giselle eut peur en entrant chez sa mère; le doux et affectueux sourire avait fait place à une expression froide et sévère. Giselle s'arrêta au milieu de la chambre.
« Approche, Giselle. Pierre, viens t'asseoir près de moi. »
Léontine se recueillit un instant, le visage aché dans ses mains qui tremblaient visiblement.
« Giselle, dit-elle d'une voix pleine de tristesse et de douceur, Giselle, tu m'as trompée; mon frère m'a tout raconté. Il a eu cent fois raison; ta conduite a été très mauvaise; elle m'a beaucoup affligée. Tu as perdu ma confiance; à l'avenir je ne croirai plus à tes paroles; je sais maintenant avec quel aplomb tu sais mentir. Ma trop grande indulgence fera place à la sévérité. Va dans ta chambre et reste avec ta bonne; tu y dîneras seule; je ne veux pas te voir jusqu'à demain.
GISELLE
Maman, ma bonne petite maman, je vous aime tant! Pardonnez-moi, je ne savais plus ce que je vous disais en revenant de chez mon oncle; je ne recommencerai pas, je vous assure. Croyez-moi, ma bonne petite maman, et laissez-moi avec vous. »
Giselle se jeta à genoux et baisa les main de sa mère, qu'elle voyait fléchir et s'attendrir.
Léontine, irrésolue, regarda Pierre; il lui serra la main et lui dit tout bas :
« Courage, ne cède pas. »
Léontine soupira, retira la main que baisait Giselle et lui dit avec froideur :
« Je ne te crois pas, Giselle. Obéis, et va-t'en. Quand je te verrai corrigée, je te rendrai ma confiance et ma tendresse. Pierre, mon ami, emmène-la et reviens près de moi. »
Pierre s'empressa de faire sortir Giselle qui essaya de résister en se cramponnant à la robe de sa mère; mais elle n'osa pas faire une scène de violence et se laissa emmener.
« C'est vous, dit-elle à son oncle, quand la porte fut refermée, c'est vous qui avez donné des conseils à maman. Sans vous elle n'aurait pas eu le courage de me renvoyer.
PIERRE
Tu ne te trompes pas, Giselle; elle a écouté mes conseils et ceux de notre ancien ami M. Tocambel; et, bien mieux, elle est décidée à les suivre à l'avenir; ainsi je t'engage à changer de conduite et de sentiments, si tu ne veux pas voir diminuer de jour en jour sa tendresse pour toi. »
Giselle ne répondit pas; elle résolut de ramener sa mère pae ses câlineries et de se faire protéger par son père.
Pierre revint près de sa sœur, qu'il trouva désolée et inquiète. Il la rassura sur l'état de Giselle, l'approuva, l'encouragea à tenir bon et la quitta au moment où M. de Gerville rentrait.
Reproduction interdite
COUVERTURES année 1964
Dép. lég. 2039 - 2e tr. 64
Imprimé en France
BRODARD & TAUPIN
Imprimeur - Relieur
Paris-Coulommiers
03.021 - XXIV - 6 - 1146
© Librairie Hachette, 1930.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.
COUVERTURES année 1971
1223-5 - Dépôt légal n° 3581, 2° trimestre 1971.
IMPRIMÉ EN FRANCE PAR BRODARD ET TAUPIN
6, place d'Alleray - Paris.
Usine de La Flèche, le 15-05-1971.
20 - 05 - 1558 - 14 Quatorzième tirage dans la collection NOUVELLE BIBLIOTHÈQUE ROSE
© Librairie Hachette, 1959.
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.
COMMENTAIRES en ligne
Quel amour d'enfant! by, Comtesse de SÉGUR
www.amazon.fr
ANNEXE
Quel amour d'enfant!, by Comtesse de SÉGUR
Editeur : Hachette Bibliothèque rose (1972)
A.S.I.N : B002T8CH4S
LIENS UTILES
Wikipédia
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur
Wikipédia
Quel amour d'enfant!
Forum Livres Enfants
Comtesse de Ségur et ses œuvres