Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
22 août 2009 6 22 /08 /août /2009 09:34

Pour qui sonne le glas by, Ernest HEMINGWAY



Présentation de l'Editeur


    Ce livre est dédié
    à Martha Gelhorn



  "Nul homme n'est une Isle complète en soy-mesme; tout homme est un morceau de Continent, une part du tout; si une parcelle de terrain est emporté par la Mer, l'Europe en est lésée, tout de même que s'il s'agissait d'un Promontoire, tout de même que s'il s'agissait du Manoir de tes amis ou du tien propre; la mort de tout homme me diminue, parce que je suis solidaire du Genre Humain. Ainsi donc, n'envoie jamais demander : pour qui sonne le glas; il sonne pour toi."

JOHN DONNE.



FICHE   TECHNIQUE   DU LIVRE





Titre :   Pour qui sonne le glas     ROMAN
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   ÉDITIONS HEINEMANN & ZSOLNAY
PARIS        

Traduit par
DENISE VAN MOPPÈS

N° de dépôt légal 1    
Dépôt Imprimerie : 6771

ACHEVÉ D'IMPRIMER
LE 27 JANVIER 1948
PAR L'IMPRIMERIE
BRODARD ET TAUPIN
POUR LE COMPTE DES
ÉDITIONS HEINEMANN ET ZSOLNAY
114, RUE DE RENNES
PARIS 6è


Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous
les pays, y compris la Russie.

Copyright by Heinemann & Zsolnay, London

Reliure :   Relié sur couverture carton souple
Nombre de pages : 423       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   475 grammes     Format :   150 x 225 mm
I.S.B.N :   NON                Code Barre = EAN :  NON

Prix Neuf Editeur   Prix : 360 fr.

Livre épuisé chez l'Editeur




EXTRAIT   Pour qui sonne le glas, by Ernest HEMINGWAY   page 123



  Il la regardait marcher joyeusement au soleil, sa chemise kaki ouverte au col. Elle marche comme un poulain, songea-til. Personne n'a jamais connu pareille chance. Ces choses-là n'arrivent pas dans la réalité. Mais, après tout, peut-être est-ce que je rêve ou que je me laisse trop aller à mon imagination, pensait-il, et que rien ne s'est réellement passé. Je me suis bien trouvé, en rêve, dans le même lit que les actrices de cinéma qui me prodiguaient leurs gentillesses. Il les avait toutes eues, et se rappelait encore Garbo et Harlow. Oui, Harlow plusieurs fois. Peut-être rêvait-il encore.
  Mais il se rappelait encore la nuit où Garbo était venue dans son lit, la nuit d'avant l'attaque de Pozoblanco; elle portait un chandail d'une laine douce eet soyeuse. Quand il la prenait dans ses bras, et quand elle se penchait, ses cheveux lui caressaient la figure. Elle lui demandait pourquoi il ne lui avait jamais dit qu'il l'aimait, alors qu'elle l'aimait depuis si longtemps. Elle n'était ni timide, ni froide, ni distante. Elle était exquise à tenir serrée contre soi et gentille et charmante, comme autrefois avec Jack Gilbert. C'était aussi vrai que si c'était arrivé, et il l'aimait beaucoup plus que Harlow, bien que Garbo ne fût encore venue à lui qu'une fois, alors que Harlow... peut-être le présent n'était-il, lui aussi, qu'un rêve.
  Peut-être que non, pourtant, se dit-il. Peut-être pourrais-je en ce moment tendre la main et toucher Maria. L'oserais-tu, se demanda-til? Peut-être t'apercevrais-tu que rien ne s'est jamais vraiment produit et que seule ton imagination a travaillé, comme dans ces rêves où des actrices de cinéma, des anciennes amies revenaient coucher dans ce sac de couchage la nuit sur tous les sols nus, dans la paille des granges, les étables , les corrales et les cortijos, les bois, les garages, les camions, et toutes les montagnes d'Espagne. Elles venaient toutes dans ce sac de couchage pendant son sommeil et elles étaient toutes beaucoup plus gentilles qu'elles n'avaient jamais été dans la vie. N'as-tu pas peur de toucher Maria et de t'assurer ainsi de sa présence, se disait-il. Mais si, tu as peur : rêve, imagination, irréalité.




ANNEXE



Pour qui sonne le glas
Editeur :   Heinemann & Zsolnay
A.S.I.N :   B0000DL4JK
www.amazon.fr

LIENS


WIKIPÉDIA
Ernest Hemingway

Retour accueil

Haut de page

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
18 août 2008 1 18 /08 /août /2008 11:28
En avoir ou pas by, Ernest HEMINGWAY


Présentation de l'Editeur



Harry Morgan a tout perdu : équipement coûteux et argent, le touriste amateur de pêche sportive qui loue depuis une quinzaine ses services et son bateau s'étant éclipsé sans lui payer ni son dû ni le matériel tombé à la mer.
Pour Morgan, c'est dramatique car, s'il y a des riches dont le yacht luxueux vient s'ancrer dans le port de Key West ou des favorisés comme l'écrivain Gordon qui traîne de bar en bar son âme vaine en quête d'une vérité qu'il ne sait pas voir, les autres se débattent dans la crise des années 30 qui raréfie le travail et multiplie le chômage. Key West étant située à l'extrême Sud de la Floride en face de Cuba, la contrebande est une ressource pour ne pas mourir de faim. Jeu dangereux. Morgan y perd un bras et son bateau.
Pour les hommes de sa trempe, le mot défaite n'existe pas. Il prépare une nouvelle expédition. Mais que peut-on contre la malchance qui s'acharne, même quand on a du coeur au ventre?



FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE



Agrandir

Titre :
  En avoir ou pas
TO HAVE AND HAVE NOT
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche     numéro : 1299    

ROMAN TRADUIT DE L'ANGLAIS   paru en 1937.
PAR MARCEL   DUHAMEL


Dépôt légal n° 5074,   4e trimestre 1965.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
06.047 - III - 12 - 0841

Livre épuisé chez l'Editeur

© Éditions Gallimard 1945.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation
réservés pour tous les pays, y compris l'U.R.S.S.

Reliure :   Brochée; illustrée couleurs en recto
Nombre de pages : 256       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   135 grammes           Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                      Code Barre = EAN :   NON
IMPRIMÉ EN FRANCE

Livre épuisé chez l'Editeur


ANNEXE



amazon   Editeur :   Livre de Poche (1964)
A.S.I.N :   B0000DOIYT

WIKIPÉDIA  En avoir ou pas
WIKIPÉDIA  Ernest Hemingway

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
14 août 2008 4 14 /08 /août /2008 16:33
L'adieu aux armes by, Ernest HEMINGWAY


Présentation de l'Editeur



Néant








FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE


Agrandir


Titre :
  L'adieu aux armes
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche     numéro : 16    

roman de 1932.

TRADUIT DE L'ANGLAIS
PAR MAURICE-E.   COINDREAU


Dépôt légal n° 5385,   2e trimestre 1966.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
30 - 01 - 0015 - 16


© Éditions Gallimard 1948.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation
réservés pour tous les pays, y compris l'U.R.S.S.

Reliure :   Brochée; illustrée couleurs en recto
Nombre de pages : 273       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   145 grammes       Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                  Code Barre = EAN :   NON
IMPRIMÉ EN FRANCE

Livre épuisé chez l'Editeur



ANNEXE



amazon   Editeur :   Livre de Poche
A.S.I.N :   B0000DOKSR

WIKIPÉDIA   Ernest Hemingway
WIKIPÉDIA   L'adieu aux armes

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
6 août 2008 3 06 /08 /août /2008 15:52
Le vieil homme et la mer by, Ernest HEMINGWAY


Présentation de l'Editeur



Le vieil home part tout seul, sur mer, dans sa petite barque, à la recherche d'un grand poisson. Le grand poisson mord à son hameçon. Pendant trois jours et deux nuits le vieux luttera contre lui. A la fin, au prix d'efforts incroyables, il en viendra à bout. Le vieux installe sa voile et met le cap sur la terre. Au bout d'une heure, les requins arrivent et dévorent le grand poisson. Le vieux en tue autant qu'il peut, mais quand il rentre au port il ne reste du poisson que la tête et l'arrête.
C'est la condition même de l'homme qui est dépeinte ici; c'est l'histoire du courage humain, de l'énergie humaine, de l'amour des êtres; c'est le poème de la pêche au gros poisson, c'est la victoire du coeur sur le désespoir.



FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE


Agrandir

Titre :   Le vieil homme et la mer
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche     numéro : 946    

ROMAN   paru en 1952.

TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR JEAN DUTOURD


Dépôt légal n° 3018,   2e trimestre 1963.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
05-688 - I I - 6 - 8171
Imprimé en France


© Éditions Gallimard 1952.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation
réservés pour tous les pays, y compris l'U.R.S.S.

Reliure :   Brochée; illustrée couleurs en recto
Nombre de pages : 179       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   135 grammes           Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                      Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l'Editeur


ANNEXE



amazon   Editeur :   Livre de poche impr. Brodard et Taupin (1963)
A.S.I.N :  B0014VCYG2

WIKIPÉDIA  Ernest Hemingway
WIKIPÉDIA  Le vieil homme et la mer

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
31 juillet 2008 4 31 /07 /juillet /2008 13:19
Pour qui sonne le glas by, Ernest HEMINGWAY


Présentation de l'Editeur



Ceci est le meilleur livre qu'Ernest Hemingway ait écrit, le plus complet, le plus profond, le plus vrai. Il sera, je pense, un des plus grands romans de la littérature américaine. Le talent s'est accru encore, et il s'y est ajouté une grandeur intérieure, un sens de la vie plus sûr et plus profond qu'il n'en faisait preuve auparavant. Voilà l'oeuvre d'un artiste et d'un esprit parvenus à maturité. Il y a dans ce livre les plus belles études de caractère qu'ait faites Hemingway. Il a de la simplicité et de la puissance, de la délicatesse et de la force. C'est le livre d'un homme qui connait la vie et qui peut transmettre cette connaissance aux autres.

THE NEW YORK TIMES


FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE


Agrandir

Titre :   Pour qui sonne le glas
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche     numéro : 28 & 29     VOLUME DOUBLE
amazon   amazon
TRADUIT PAR
DENISE VAN MOPPÈS


Dépôt légal n° 506,   1er trimestre 1956     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
1484 - IV - 2 - 4979

Livre épuisé chez l'Editeur


Dépôt légal n° 2057,   4e trimestre 1961     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
05 - 326 - IX - 12 - 5135

Livre épuisé chez l'Editeur


Dépôt légal n° 2541,   4e trimestre 1962.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
05 - 326 - X - 10 - 6764

Livre épuisé chez l'Editeur

© Heinemann et Zsolnay, London.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation
réservés pour tous les pays, y compris la Russie.

Reliure :   Brochée; illustrée couleurs en recto
Nombre de pages : 504       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   255 grammes          Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                     Code Barre = EAN :   NON

IMPRIMÉ EN FRANCE


ANNEXE



amazon   Editeur :   Livre de Poche
A.S.I.N :   B0000DR57P

WIKIPÉDIA  Ernest Hemingway
WIKIPÉDIA  Pour qui sonne le glas (roman)


Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
30 juillet 2008 3 30 /07 /juillet /2008 13:14
50.000 Dollars by, Ernest HEMINGWAY



Présentation de l'Editeur



Néant







FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE


Agrandir



Titre :   50.000 Dollars
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche     numéro : 330      amazon

ROMAN  paru en 1928 TRADUIT DE L'AMÉRICAIN
PAR OTT DE WEYMER


Dépôt légal n° 6466,   2e trimestre 1967.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
30 - I I - 0333 - 08
Imprimé en France


© Librairie Gallimard 1948.   amazon
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation
réservés pour tous les pays, y compris la Russie.

Reliure :   Brochée; illustrée couleurs en recto
Nombre de pages : 175       TABLE DES MATIÈRES : OUI

Poids :   110 grammes           Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                      Code Barre = EAN :   NON

Livre épuisé chez l'Editeur


ANNEXE



amazon   Editeur :   Gallimard
A.S.I.N :   B0000DQJX5

WIKIPÉDIA  Ernest Hemingway

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
2 juillet 2008 3 02 /07 /juillet /2008 11:57
Le Soleil se lève aussi by, Ernest HEMINGWAY
Le soleil se lève aussi by, Ernest HEMINGWAY



Présentation de l'Editeur



Néant












FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE N° 01


Agrandir

Titre :   Le soleil se lève aussi
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche   numéro : 220     ROMAN  de 1926

TRADUIT DE L'AMÉRICAIN PAR M. E. COINDREAU
ET PRÉFACÉ PAR JEAN PRÉVOST


Dépôt légal n° 3648,   2e trimestre 1964.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
05.406 - VIII - 4 - 878
Poids :   155 grammes     Nombre de pages : 244


© Editions Gallimard 1949.
Droits de traduction, de reproduction et d'adaptation
réservés pour tous pays, y compris l'U.R.S.S.

Reliure :   Brochée;   illustrée couleurs recto & verso par L F.
TABLE DES MATIÈRES : NON

Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                        Code Barre = EAN :   NON


Livre épuisé chez l'Editeur
Valeur selon état : Janvier 2009 de 01€80 à 02€50



ANNEXE



amazon   Editeur  Livre de Poche
A.S.I.N :   B0000DSIXB

WIKIPÉDIA  Le soleil se lève aussi
WIKIPÉDIA  Ernest Hemingway



FICHE   TECHNIQUE   DU   LIVRE N° 02


Agrandir

Titre :   Le soleil se lève aussi
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Le Livre de Poche   numéro : 220     ROMAN de 1926.

TRADUIT DE L'AMÉRICAIN PAR M. E. COINDREAU
ET PRÉFACÉ PAR JEAN PRÉVOST


Dépôt légal n° 809,   1er trimestre 1958.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
2588 - II - 1 -7255
Poids :   160 grammes     Nombre de pages : 244

Livre épuisé chez l'Editeur


Dépôt légal n° 2433,   3° trimestre 1962.     Texte intégral
BRODARD ET TAUPIN - IMPRIMEUR - RELIEUR
05.406 - VI - 9 - 6361
Poids :   150 grammes     Nombre de pages : 244

Livre épuisé chez l'Editeur
Valeur selon état : Décembre 2006 de 01€50 à 02€00


© Editions Gallimard 1949.
Droits de traduction, de reproduction et d'adaptation
réservés pour tous pays, y compris la Russie.

Reliure :   Brochée
TABLE DES MATIÈRES : NON

Format :   110 x 165 mm
I.S.B.N :   NON                       Code Barre = EAN :   NON


ANNEXE



amazon   Editeur :  Livre de Poche
A.S.I.N :   B0000DSIXB

WIKIPÉDIA  Le soleil se lève aussi
WIKIPÉDIA  Ernest Hemingway


Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article
17 septembre 2007 1 17 /09 /septembre /2007 14:07
For Whom The Bell Tolls by, Ernest HEMINGWAY


Présentation de l' Editeur



'The best book Hemingway has written'   NEW YORK TIMES

Hight in the pine forest of the spanish Sierra, a guerrilla band prepares to blow up a vital bridge. Robert Jordan, a young Americain volunteer, has been sent to handle the dynamiting. There, in the mountains, he finds the dangers and the intense comradeship of war. And there he discovers Maria, a young woman who has escaped from Franco's rebels...

For Whom the Bell toll is Hemingway's finest novel, a passionate evocation of the pride and the tragedy of the Civil War that tore Spain apart.

'The best fictional report on the Spanish Civil War that we possess'   ANTHONY BURGESS

'One of the greatest novels which our troubled age will produce'   OBSERVER


FICHE TECHNIQUE DU LIVRE



Agrandir     Agrandir     Agrandir


Titre :   For Whom The Bell Tolls
Auteur :   Ernest   HEMINGWAY
Edition :   Arrow

Published by Arrow Books 1994
3 5 7 9 1 0 8 6 4

Photoset by Deltatype Ltd, Ellesmere Port, Cheshire

© Hemingway Foreign Rights Trust 1941
Renewal Copyright Mary Hemingway 1968


Reliure :   Brochée carton souple
Nombre de pages : 504       TABLE DES MATIÈRES : NON

Poids :   265 grammes                Format :   11 x 18 cm
I.S.B.N :   0 09 990860 3          Code Barre = EAN :   9 780099 908609
Valeur selon état : Mai 2006 de 03€50 à 04€50 AMAZON

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUS - FRANCE - dans HEMINGWAY
commenter cet article

Présentation

  • : CONSUS - FRANCE
  • CONSUS - FRANCE
  • : TROYAT BLYTON DUMAS QUINE, extraits, illustrations
  • Contact

Profil

  • CONSUS - FRANCE

Recherche

Hébergé par Overblog